رای

(فقه) اصطلاح قدیمی قیاs که در صدر اسلام بکار می رفته است. (دادرسی مدنی) در دادرسی مدنی رأی تعریف نشده است وماده 154 آئین دادرسی مدنی فقط در مقام بیان رأی در امور ترافعی است نه در امور حسبی. رای ترافعی قدر مشترک بین حکم و قرار است (ماده 154 قانون آئین دادرسی مدنی) (رک. حکم) در امور حسبی هم رأی صادر میشود بنابراین ترافعی بودن قضیه شرط تحقق رأی نیست. تحقق دعوی در خارج (بدون اینکه در دادگاه طرح شده باشد) شرط صدور رأی نیست مانند مورد ماده 228 دادرسی مدنی. در صدق عنوان رأی بر دستورات اجرائی دادرس تأمل است زیرا طبعآ اجرای رأی غیر از خود رأی است و دستورات اجرائی مقدمه اجراء است. گزارش اصلاحی رأی نیست بلکه سند صلحی اصت که در دادگاه تنظیم میشود و ارزش سند رسمی معامله را دارد (ماده 630 دادرسی مدنی و ماده 1291 ق- م)